En una sola semana se llevó el torneo Apertura (al vencer en el último partido a Olimpo de Bahía Blanca por 2 a 1) y la Copa Sudamericana (tras vencer al equipo de Pumas de México, por penales, luego de terminar empatados ambos partidos por 1 a 1).  
Boca necesitó de mucho trabajo y mucho conocerse, y también de varios golpes para encontrar y definir la base del equipo, como las derrotas consecutivas ante Colón (0-1) y Arsenal (1-4). Pero el equipo terminó de consolidarse en Santiago (Chile) por la Copa Sudamericana, cuando no había podido sacar un buen resultado de local y había que jugársela de visitante. El técnico se la jugó y resolvió mantener a los titulares en esa revancha y jugar en los dos frentes a matar o morir (más allá del pedido de los dirigentes de darle prioridad al Apertura). Boca ganó 1 a 0; si perdía o empataba se venía todo abajo, ya que en el torneo local había quedado segundo detrás de Gimnasia y Esgrima de la Plata, y todo indicaba que se podía quedar con las manos vacías.  
Pero en aquel partido el equipo mostró todo su oficio, el mismo que había aparecido unos días antes en la victoria ante Vélez por 2 a 0. Incluso la diferencia ante los de Liniers fue superior a lo que mostró el resultado. Esa tarde brilló Federico Insúa, autor de los dos goles; el conjunto rival apenas pateó una sola vez al arco.  
El hecho de que todos los jugadores del equipo hayan tenido un buen rendimiento fueron claves para que Boca se quede con el Torneo Apertura y la Copa Sudamericana: Abbondanzieri (héroe al final, aunque con alguna que otra duda al principio), Schiavi y el Cata Díaz, quienes llegaron a entenderse luego de algunos partidos; Ibarra, Calvo (cuando el negro Ibarra estuvo lesionado) y Krupoviesa; Gago y Battaglia sincronizaban a la perfección en el medio y mientras uno juega, el otro asfixia a los rivales de turno; Insúa se asoció con Gago, y Bilos se soltó y terminó siendo determinante con goles y asistencias; Palacio fue imparable para los defensores, Palermo no sólo fue el goleador de siempre, sino que además se sacrificó más por el juego del equipo; Ledesma dio un ejemplo de constancia y pasó de borrado a primera opción como recambio, y Barros Schelotto cada vez que ingresó le hizo bien al equipo.
Otro dato es que nunca ganó un partido sin merecerlo. Fue el equipo que más propuso, el que más atacó y el más goleador con 36 tantos, incluso a riesgo de desprotegerse atrás.
Cometió errores, pero se levantó y fue el mejor en el torneo local. Cada jugador cumplió con su rol, pero ninguno, en el balance final, fue más importante que el equipo. Un Boca que se recita de memoria.  
Boca logró el 70,17 % de los puntos en el Apertura, con 12 victorias, cuatro empates y tres caídas; luego de un comienzo irregular y las derrotas con San Lorenzo, Colón y Arsenal, el equipo apareció justo a tiempo y se potenció en la recta final.  
Con este título la estadística de sus logros a nivel local es la siguiente:  
21 títulos locales conseguidos por Boca en el profesionalismo: 1931, 1934, 1935, 1940, 1943, 1944, 1954, 1962, 1964, 1965, los Nacionales 1969, 1970 y 1976, los Metropolitano 1976 y 1981, Apertura ‘92, Apertura ‘98, Clausura ‘99, Apertura 2000, Apertura 2003 y Apertura 2005.   
En el plano internacional, y avalado por las cifras, Boca se acomodó definitivamente en la mesa de los clubes más ganadores del mundo. Las estadísticas no mienten: con la conquista de la Copa Sudamericana, el equipo xeneize ya acumula 15 títulos en el plano internacional, con lo que igualó la marca de los más ganadores: Independiente, Real Madrid y Milán.
En esa competencia a lo ancho del planeta, Boca se fue acercando a los líderes sobre el final de la década del ‘90 con la llegada de Carlos Bianchi. Tras un par de experiencias sin éxito -y sin demasiado interés- en la Copa Mercosur, el equipo xeneize regresó a la Libertadores, con un triunfo en el 2000. Esa conquista, tras vencer en la final al Palmeiras, fue el punto inicial de una serie de logros internacionales en los años subsiguientes.
La presencia boquense en la competencia internacional es especialmente repetida a partir de 1998. Desde entonces, Boca participó de 19 certámenes en el plano exterior, con una foja envidiable: con el triunfo ante Pumas, alcanzó once finales y levantó ocho copas.
Los momentos más brillantes de esta última etapa fueron, por supuesto, las dos conquistas en la copa Intercontinental (ante Real Madrid  en el 2000 y frente al Milán en el 2003), ambas bajo la dirección técnica de Bianchi. Continuaron su trabajo Jorge Benítez (Sudamericana 2004) y ahora Alfio Basile (Recopa y Sudamericana de esta temporada) redondeando un gran año, justo en el “xentenario” del club argentino. Ø