Analía Sarno Riggle

Nacida en Buenos Aires, Argentina, Analía vino a Estados Unidos por primera vez como estudiante de intercambio cultural a través de la organización "American Field Service". Al volver a Buenos Aires, después de un año de estudios en Ligonier, Pennsylvania, se graduó del Instituto Cambridge de Cultura Inglesa y obtuvo un diploma de maestra de inglés. Mientras estudiaba Relaciones Públicas en la Universidad Argentina de la Empresa, fue contratada por la Embajada de Estados Unidos en Buenos Aires. Fue precisamente en la embajada en donde conoció a William Riggle, su esposo, un Infante de Marina que pasó dos años en Argentina.
Unos años después de establecerse en California, decidió seguir la carrera de intérprete de conferencias y de tribunales.
Desde 1985, Sarno Riggle es la voz en castellano de "KTLA Prime News", el noticiero que se transmite a través del sistema SAP por medio de una técnica que combina la interpretación simultánea con la presentación de informativos de televisión. Además, realiza trabajos de investigación y presenta ideas para la cobertura de noticias sobre la Comunidad Latina del Sur de California.
Como parte integrante del equipo de noticias de "KTLA Prime News", Sarno Riggle ha informado sobre sucesos de relevancia local, nacional e internacional, entre ellos la tragedia del Challenger, la guerra del Golfo Pérsico, los disturbios de Los Angeles, los atentados del 11 de septiembre y la guerra de Irak, entre otros.
Este año, Sarno Riggle recibió el prestigioso Premio Emmy de la Academia de Artes y Ciencias de Televisión por su participación, en cámara, en el programa especial de KTLA, "Access L.A.: The Latino Experience". Este mismo año fue elegida Periodista Hispana del Año por la Asociación Hispana de Relaciones Públicas que le otorgó el "Premio Award". Juntamente con sus colegas de noticias de KTLA, recibió el premio "Golden Mike" al Mejor Noticiero, otorgado por la Asociación de Radio y Televisión del Sur de California. En 2005 fue nombrada "Woman of Distinction" por la Cámara de Comercio de Hollywood. También recibió el Premio "Latinas in the Media" de la Comisión Femenil de Los Angeles y el Premio "Women of Vision" de We Give Thanks, Inc., una organización de beneficencia.
Además de su labor en noticias, Sarno Riggle ha presentado la versión en castellano, de varios programas especiales de KTLA, entre ellos, el Desfile de Navidad de Hollywood y el Desfile de las Rosas.
Sarno Riggle también trabaja en forma frecuente para KCET, el canal de Los Angeles de la cadena PBS. En el programa de Extensión Universitaria de la Universidad de California en Los Angeles ha sido la instructora de varios talleres para intérpretes y periodistas. También se destaca su participación en "KTLA Kids Day L.A."
En la actualidad, Analía vive con su esposo y tres hijas en Orange County, California. Ø